KsseMac יודעת מה התכוונתם להקליד, ממירה את הטקסט במקום שבו הוא נכתב - ומשאירה את המקלדת על השפה הנכונה. קיצור אחד, וממשיכים לכתוב.
מקלדת אלחוטית, macOS עדכני, עיניים על המקלדת. אתם יודעים בדיוק לאן זה הולך.
לצעקה הזאת יש עכשיו אפליקציה.
והיא נשמעת הרבה יותר בשקט.
בלי למחוק. בלי להקליד מחדש. בלי לספור עד עשר.
שורה שלמה בפריסה הלא נכונה. או רק האות הראשונה שנשארה על השפה השנייה. קורה לכולם, כל יום, כמה פעמים ביום.
ב-KsseMac זה ⌘ ⌘, לחיצה כפולה על Command (או על מקש אחר שבחרתם). KsseMac ממירה את הטקסט במקום, בשורה שבה הוא נכתב.
KsseMac כבר העבירה את המקלדת לשפה של הטקסט המתוקן. בלי לגעת בכפתור השפה, בלי הפתעות באות הראשונה.
בנוי סביב מקרה אחד מאוד ספציפי - ולכן עושה אותו כמו שצריך.
akuo akuo הופך ל"שלום שלום", ו"יקךךם" הופך ל-hello. ההמרה עובדת לשני הכיוונים - עברית שנראית כמו אנגלית, ואנגלית שנראית כמו עברית. זו לא תרגום, זו מפת מקשים: מה שהתכוונתם להקליד, בדיוק.
בלי קופסת המרה חיצונית, בלי העתק־הדבק ידני. KsseMac קוראת את שדה הטקסט הפעיל ומחליפה את השורה איפה שהיא נכתבה.
אחרי ההמרה, מקור הקלט עובר אוטומטית לשפה של הטקסט המתוקן. האות הבאה שתקלידו כבר תהיה נכונה.
אייקון קטן למעלה, אפס חלונות קבועים, כלום ב-Dock. שם כשצריך, שקופה כשלא.
תמיכה בפריסות פיזיות שונות - מקלדת אמריקאית (US/ANSI) ואירופאית (ISO). ההמרה מכבדת את המקלדת שבאמת יש לכם.
יש אפליקציות שלא חושפות את הטקסט שלהן דרך ממשקי הנגישות של macOS. במקרה כזה KsseMac עוברת אוטומטית למסלול גיבוי מבוסס Clipboard - בחירה, העתקה, המרה, הדבקה - כדי שהקיצור יעבוד גם שם.
כל ההמרה קורית מקומית על ה-Mac. שום טקסט לא נשלח לשום מקום, אין חשבון, אין ענן, ושדות סיסמה מחוץ לתחום.
שאלה מצוינת. הנה התשובה, בלי אותיות קטנות.
macOS דורשת הרשאת Accessibility מכל אפליקציה שקוראת או מחליפה טקסט באפליקציות אחרות. זה בדיוק - ורק - מה ש-KsseMac עושה: ניגשת לשדה הטקסט הפעיל, ברגע שאתם לוחצים על הקיצור, כדי להחליף את השורה שביקשתם לתקן.
מיד אחרי התשלום נשלח מייל עם קישור להורדה. קובץ DMG חתום ומאושר נוטריון של Apple: KsseMac-1.4.8.dmg, בקושי 1.1MB.
פותחים את ה-DMG וגוררים את KsseMac.app על החץ לתיקיית Applications. חשוב: להריץ מתוך Applications ולא מתוך Downloads - ההרשאות של macOS מתנהגות הרבה יותר צפוי ככה.
ארבעה מסכים שמלווים אתכם עד הסוף באונבורדינג של KsseMac: אישור הרשאת הנגישות, ובחירת המקש שלחיצה כפולה עליו תפעיל את KsseMac - Shift, Command, Option או Control. בלי לחפש לבד בהגדרות.
האייקון של KsseMac יושב ב-Menu Bar, הקיצור שלה מוכן, והשורה המשובשת הבאה שלכם כבר לא תעצבן אף אחד.
תשלום חד־פעמי
דפדפו אחורה בגרסאות הקודמות
בלי ספאם, בלי ניוזלטר שבועי. מייל אחד כשיוצא עדכון, וזהו.
KsseMac is a small Mac menu bar app for people who type in both Hebrew and English. Typed a whole line with the keyboard set to the wrong language, like "akuo" instead of "שלום"? Press the KsseMac shortcut, a double tap on a modifier key you choose (Command, Shift, Option or Control), and KsseMac converts the line in place, right where you typed it, in both directions. Then it switches your keyboard to the right language. It is a keyboard layout converter, not a translator: it maps the keys you actually pressed. KsseMac converts only when you press the shortcut, runs locally with no account, and never touches password fields. Requires macOS 14 or later, on Intel and Apple Silicon. One-time purchase, 15 ₪, no subscription. Designed and built in Tel Aviv by Amit Brin.
